Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 削葱 trong tiếng Việt

削葱

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xuē

ㄒㄩㄝxuethanh ngang

Xiāo

ㄒㄧㄠxiaothanh ngang

削葱 (Tính từ)

【xuē cōng】
01

Miêu tả ngón tay (thường là nữ) mảnh mai, trắng nõn, mềm mại như hành lá cắt — hình ảnh ẩn dụ thơ ca

比喻女子纤细白嫩的手指。。唐．元稹．春六十韵：「启齿呈编贝，弹丝动削葱。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 削葱

xuē

削

cōng

葱

削
Bính âm:
【xuē】【ㄒㄩㄝ】【TƯỚC】
Các biến thể:
𨨺, 鞘
Hình thái radical:
⿰,肖,⺉
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
刂
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丨丶ノ丨フ一一丨丨
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép