Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 功狗 trong tiếng Việt

功狗

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Gōng

ㄍㄨㄥgongthanh ngang

功狗 (Danh từ)

【gōng gǒu】
01

受人差遣、为他人跑腿、替人立功却地位低下的人；有贬义，像“跑腿的狗”──受指使奔走的下人或附庸（可联想：功 = 成功、功劳；狗 = 屈居下位、讨好）

受人指示而奔走有功的人。汉高祖曾说萧何为功人，诸将为功狗。。史记．卷五十三．萧相国世家：「今诸君徒能得走兽耳，功狗也。至如萧何，发踪指示，功人也。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 功狗

gōng

功

gǒu

狗

功
Bính âm:
【gōng】【ㄍㄨㄥ】【CÔNG】
Các biến thể:
㓛, 糼, 紅, 㓚
Hình thái radical:
⿰,工,力
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
力
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一丨一フノ
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép