Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 千挑万选 trong tiếng Việt

千挑万选

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiān

ㄑㄧㄢqianthanh ngang

千挑万选 (Tính từ)

【qiān tiāo wàn xuǎn】
01

Mô tả việc chọn lựa rất kỹ, lọc từ rất nhiều ứng viên/gì đó để chỉ giữ lại những cái tốt nhất (Hán Việt: thiên tiêu vạn tuyển → chọn lọc kỹ càng)

形容挑选得很仔细。。如：「他是董事会经过千挑万选的下任总经理。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 千挑万选

qiān

千

tiāo

挑

wàn

万

xuǎn

选

千
Bính âm:
【qiān】【ㄑㄧㄢ】【THIÊN】
Các biến thể:
仟, 阡, 韆
Lục thư:
giả tá & hình thanh
Bộ thủ:
十
Số nét:
3
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép