Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 原来 trong tiếng Việt

原来

Tính từTrạng từDanh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuán

ㄩㄢˊyuanthanh sắc

原来 (Tính từ)

【yuán lái】
01

Cũ; ban đầu; lúc đầu

起初;没有经过改变的

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

原来 (Trạng từ)

【yuán lái】
01

Hoá ra; thì ra; té ra

表示突然明白

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

原来 (Danh từ)

【yuán lái】
01

Trước đây; trước kia

开始的时候；从前

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 原来

yuán

原

lái

来

Các từ liên quan

原主
原亮
原人
原仲
原件
来下
来不及
来世
原
Bính âm:
【yuán】【ㄩㄢˊ】【NGUYÊN】
Các biến thể:
元, 厡, 厵, 塬, 源, 羱, 邍, 𠩠, 𠩤, 𠪥, 𠪰, 𠫐, 𠫒, 𨘡, 𨙅
Hình thái radical:
⿸,厂,𤽄
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
厂
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一ノノ丨フ一一丨ノ丶
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép