Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 吃里扒外 trong tiếng Việt

吃里扒外

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chī

ㄔchithanh ngang

吃里扒外 (Thành ngữ)

【chī lǐ pá wài】
01

Ăn cây táo, rào cây sung; ăn cây nọ rào cây kia

接受这一方面的好处，却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 吃里扒外

chī

吃

lǐ

里

pá

扒

wài

外

Các từ liên quan

吃一堑，长一智
吃一看十
吃一箝二看三
吃一节，剥一节
吃不上
里下河地区
里丑捧心
里中
里乘
里也波
扒头
外三关
外丧
外丹
外主
吃
Bính âm:
【chī】【ㄔ】【CẬT.NGẬT】
Các biến thể:
㰟, 乞, 𠯏, 𠰆, 𡄊, 喫, 噄, 𠯡, 𠹙, 𠿊, 𡁒, 𨋻
Hình thái radical:
⿰,口,乞
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一ノ一フ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép