Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 含光 trong tiếng Việt

含光

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Hán

ㄏㄢˊhanthanh sắc

含光 (Danh từ)

【hán guāng】
01

Nó chứa đựng sự sáng chói; vẻ ngoài của nó tinh tế và rạng rỡ. Đó là phép ẩn dụ cho thấy một người chứa đựng đức tính hay phong cách (có thể dùng làm tính từ hoặc danh từ).

内藏光采。比喻人蕴含美德。。文选．宋玉．登徒子好色赋：「此郊之姝，华色含光。」

Ví dụ
02

Tên một thanh gươm báu thời Ân (thần thoại); truyền說 rằng khi xuất chiêu tàng hình, ánh kiếm mong manh, chém người như không thấy — gọi là “含光” (hàm quang).

一把造于殷朝的宝剑。相传舞动时看不到剑，杀人时也一闪即逝，所以称为「含光」。见列子．汤问。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 含光

hán

含

guāng

光

含
Bính âm:
【hán】【ㄏㄢˊ】【HÀM】
Các biến thể:
唅, 琀, 𠲒, 𡇜, 𪢪
Hình thái radical:
⿱,今,口
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
口
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶丶フ丨フ一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép