Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 夥同一气 trong tiếng Việt

夥同一气

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Huǒ

ㄏㄨㄛˇN/AN/AN/A

夥同一气 (Động từ)

【huǒ tóng yī qì】
01

Hợp lực, cùng nhau hành động (thường để lừa gạt hoặc làm chuyện xấu); đồng lòng hợp tác với ai đó

联手。。官话指南．卷二．官商吐属：「他前几天和别人夥同一气，哄骗我好几千吊钱去。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 夥同一气

huǒ

夥

tóng

同

yī

一

qì

气

夥
Bính âm:
【huǒ】【ㄏㄨㄛˇ】【HỎA】
Các biến thể:
㚌, 伙, 火, 𡖿
Hình thái radical:
⿰,果,多
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
夕
Số nét:
14
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一一一丨ノ丶ノフ丶ノフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép