Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 夷夏 trong tiếng Việt

夷夏

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

夷夏 (Danh từ)

【yí xià】
01

夷与夏并称，古代泛指中国境内及周边各族人民（夷狄与华夏的并列称呼），常用于历史文献中指“夷族/外族”与“华夏/中原”。

1.夷狄与华夏的并称。古代常以指中国境内的各族人民。

Ví dụ
02

Chỉ vùng dân tộc thiểu số hoặc vùng lân cận khác với nội địa; “việc giữa 夷 và 夏” — vùng biên thùy, đất của người khác (theo cách cổ)

2.指少数民族地区与内地。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 夷夏

yí

夷

xià

夏

Các từ liên quan

夷一
夷与
夷世
夷为平地
夷乐
夏中
夏书
夏二子
夏五
夏五郭公
夷
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【DI】
Các biến thể:
㹫, 侇, 跠, 𡗝, 𡰥, 𢎯, 𢓡, 恞, 痍
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
大
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一フ一フノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép