Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 奔则为妾 trong tiếng Việt

奔则为妾

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bèn

ㄅㄣˋbenthanh huyền

奔则为妾 (Thành ngữ)

【bēn zé wèi qiè】
01

Sính tắc vi thê; bôn tắc vi thiếp; có cưới hỏi là thê; đi theo là thiếp

根据《礼-内规》记载：规定vi thie；对名片的信心。爱;是婚礼上的彩礼。在古代的法律和仪式中；妾只不过是为夫君生儿育女的工具而已。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 奔则为妾

bēn

奔

zé

则

wèi

为

qiè

妾

奔
Bính âm:
【bèn】【ㄅㄣˋ, ㄅㄣ】【BÔN】
Các biến thể:
倴, 渀, 犇, 逩, 𠬼, 𡗲, 𢍃, 𣦴, 𥝯, 𧾜, 𧾭, 𧿣, 𨁼, 𨃦, 𩦥, 𩣺, 奔
Hình thái radical:
⿱,大,卉
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
大
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丶一丨一ノ丨
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép