Bản dịch của từ 子口税 trong tiếng Việt

Thuế phụ trợ thời cựu (thuế cửa khẩu phụ), thuế nội địa thay thế các loại thuế, phí mà hàng ngoại nhập phải nộp khi vận chuyển vào nội địa (xuất phát từ thỏa thuận sau Chiến tranh Nha phiến, 1858–1931).

旧中国海关征收的一种国内关税。凡进口洋货运销中国内地或出口土货从内地运销国外，除在口岸海关完纳值百抽五的进口税或出口税外，另缴2.5%的子口税，以代替沿途所经各内地关﹑卡应征的税﹑捐和厘金。这种代替内地关﹑卡应征的各种捐税称“子口税”。子口税的开征，始于1858年中英《天津条约》的规定，其目的为便于帝国主义在中国内地倾销洋货和掠夺原料。1931年，子口税与厘金同时废止。