Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 容俟 trong tiếng Việt

容俟

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Róng

ㄖㄨㄥˊrongthanh sắc

容俟 (Động từ)

【róng qí】
01

Chờ đợi; cho phép chờ đợi, ở lại trong thời gian hiện tại (thuật ngữ được sử dụng trong sách cổ, hay “khoan dung”)

或作「容待」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Chờ đợi; để chờ (ai việc gì) — ví dụ: “chờ anh ấy tới rồi chúng ta bàn tiếp” (Hán Việt: dung tề/俟 đọc là 'tự' cổ).

等待。。如：「容俟他来，我们再讨论吧！」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 容俟

róng

容

qí

俟

容
Bính âm:
【róng】【ㄖㄨㄥˊ】【DUNG】
Các biến thể:
㝐, 㣑, 頌, 𠕺, 𠴅, 𡧶, 𡨐, 鎔
Hình thái radical:
⿱,宀,谷
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
宀
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶丶フノ丶ノ丶丨フ一
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép