Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 巧立名目 trong tiếng Việt

巧立名目

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiǎo

ㄑㄧㄠˇqiaothanh hỏi

巧立名目 (Động từ)

【qiǎo lì míng mù】
01

Bày ra nhiều khoản mục, danh mục (thường là giả tạo) để đạt mục đích không chính đáng; lập lắm cái cớ/chiêu trò thu tiền hoặc hợp thức hóa việc làm sai.

定出许多名目，以达到某种不正当目的。。明史．卷一九二．张原传：「民既困矣，而贡献者复巧立名目，争新竞异，号曰：『孝顺』。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 巧立名目

qiǎo

巧

lì

立

míng

名

mù

目

巧
Bính âm:
【qiǎo】【ㄑㄧㄠˇ】【XẢO】
Các biến thể:
㤍, 𢩨
Hình thái radical:
⿰,工,丂
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
工
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一フ
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép