Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 并驾 trong tiếng Việt

并驾

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bīng

ㄅㄧㄥbingthanh ngang

Bìng

ㄅㄧㄥˋbingthanh huyền

并驾 (Động từ)

【bìng jià】
01

Hai con ngựa chạy song song, cùng tốc độ, sát nhau.

1.两马并驰。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Cùng tiến, đồng hành, chạy song song nhau như hai con ngựa kéo xe cùng lúc (đồng hành, ngang sức)

2.犹言并驾齐驱。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 并驾

bìng

并

jià

驾

Các từ liên quan

并且
并世
并世无两
并举
驾临
驾乌鹊
驾乘
驾云
驾俗
并
Bính âm:
【bīng】【ㄅㄧㄥ】【TINH】
Các biến thể:
𢆙, 幷, 竮, 𥩵, 並, 併, 竝, 𠀤
Hình thái radical:
⿱,丷,开
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
干
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一一ノ丨
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép