Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 应接不暇 trong tiếng Việt

应接不暇

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yīng

ㄧㄥyingthanh ngang

Yìng

ㄧㄥˋyingthanh huyền

应接不暇 (Thành ngữ)

【yìng jiē bù xiá】
01

Đáp ứng không xuể; bận tíu tít

《世说新语·言语》：''从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇''''应接不暇''指一路上风景优美，看不过来后来也形容来人或事情太多，接待应付不过来

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 应接不暇

yìng

应

jiē

接

bù

不

xiá

暇

Các từ liên quan

应世
应举
应书
应事
接不上茬
接丝鞭
接事
不一
不一一
不一会儿
不一其人
不一定
暇余
暇佚
暇刻
暇息
暇日
应
Bính âm:
【yīng】【ㄧㄥ】【ƯNG】
Các biến thể:
應, 譍, 応, 𠩍, 𡄖, 𤻮, 𧭭
Hình thái radical:
⿸,广,⿱,⺍,一
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
广
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
丶一ノ丶丶ノ一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép