Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 打平 trong tiếng Việt

打平

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Dá

ㄉㄚˊdathanh sắc

打平 (Động từ)

【dǎ píng】
01

Hòa (trong trận đấu), hai bên không phân thắng bại

比赛结果不分胜负。。如：「两队打平，明日再战。」

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

(vật chất/thu chi) thu nhập và chi tiêu bằng nhau — không lỗ cũng không lãi; cân bằng tài chính (ví dụ: “tháng này thu chi vừa đủ, chỉ là打平).

收入与支出的金钱数目恰好相同，既没有亏欠也没有剩余。。如：「这个月的收入与开销刚好打平而已，还想有什么盈余？」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 打平

dǎ

打

píng

平

打
Bính âm:
【dá】【ㄉㄚˊ, ㄉㄚˇ】【ĐẢ.TÁ, ĐẢ】
Hình thái radical:
⿰,⺘,丁
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép