Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 抽分 trong tiếng Việt

抽分

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chōu

ㄔㄡchouthanh ngang

抽分 (Động từ)

【chōu fēn】
01

Lấy phần trích lợi/ăn hoa hồng (thường là lấy phần lợi từ người khác để tư lợi), ví dụ: “ăn hoa hồng”/“ăn chia”

抽取分润。。如：「他办事靠不住，总是抽分肥己。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Một loại thuế/khấu trừ do triều đình đặt ra (xưa); khoản thu gọi là “抽分厂” quản lý việc trích thu (tương tự lệ phí, thuế thời phong kiến)

抽取商税。犹今厘金。其制始于元、明，设抽分厂掌管其事。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 抽分

chōu

抽

fēn

分

抽
Bính âm:
【chōu】【ㄔㄡ】【TRỪU】
Các biến thể:
㨨, 㩅, 𢭆, 𢳏
Hình thái radical:
⿰,⺘,由
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨フ一丨一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép