Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 振履 trong tiếng Việt

振履

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhèn

ㄓㄣˋzhenthanh huyền

振履 (Động từ)

【zhèn lǚ】
01

(Cổ) Tạo ra âm thanh bằng cách kéo giày để bày tỏ ý kiến ​​hoặc bày tỏ sự tưởng nhớ; một phép ẩn dụ để khuyên răn hoặc bày tỏ ý kiến ​​​​với một vị vua hoặc cấp trên (với ý thức tôn trọng). Có thể liên tưởng đến việc Zheng Sung kéo giày đi gặp hoàng đế nhà Hán.

曳履作声。汉郑崇在哀帝时为尚书仆射，常求见哀帝进行规谏，他去时曳革履，人还没有到，哀帝就笑着说:“我识郑尚书履声。”见《汉书．郑崇传》。因以“振履”指向皇帝进谏。

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 振履

zhèn

振

lǚ

履

Các từ liên quan

振万
振业
振举
振作
履业
履丝曳缟
履中
履义
履亩
振
Bính âm:
【zhèn】【ㄓㄣˋ】【CHẤN】
Các biến thể:
𢈫, 𤚾, 𤚿, 𤚨
Hình thái radical:
⿰,⺘,辰
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
扌
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一丨一一ノ一一フノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép