Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 捻匪 trong tiếng Việt

捻匪

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Niǎn

ㄋㄧㄢˇnianthanh hỏi

捻匪 (Danh từ)

【niǎn fěi】
01

Nhóm cướp/đạo tặc thời Thanh (khoảng triều đại Hàm Phong — Đồng Trị), vốn là dân làng vùng An Huy/Hoàn Đôn/Thượng Đoan tụ tập thành băng, ban đầu là tập tục '捻' (chọc lửa, múa rồng bằng giấy dầu) rồi biến thành bọn côn đồ, hoạt động cướp bóc ở Bắc Trung Quốc.

清代咸丰、同治年间（西元 1852∼活动于北方的盗匪。原为安徽、河南、山东一带的乡民，为了驱疫避灾，点燃油纸捻玩龙戏，称之为「捻」，参加的多为游手好闲、不事生产的地痞无赖，后来愈聚愈多，遂成股匪，而横行乡里，为害甚大。

Ví dụ
02

Tên gọi khác của 捻子，指明末清初山东等地的捻党、捻军（农民起义或武装土匪组织）

亦称为「捻子」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 捻匪

niǎn

捻

fěi

匪

捻
Bính âm:
【niǎn】【ㄋㄧㄢˇ】【NIỆM.NẪM】
Các biến thể:
敜, 㩶, 𢰀, 捻
Hình thái radical:
⿰,⺘,念
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノ丶丶フ丶フ丶丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép