Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 撞破 trong tiếng Việt

撞破

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhuàng

ㄓㄨㄤˋzhuangthanh huyền

撞破 (Động từ)

【zhuàng pò】
01

Đập vỡ; đánh phá. Trông thấy

◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Đại Ngọc hựu chiến hựu khốc; hựu phạ nhân tràng phá; bão trụ Bảo Ngọc thống khốc 黛玉又顫又哭; 又怕人撞破; 抱住寶玉痛哭 (Đệ bát thập nhị hồi) Đại Ngọc vừa run vừa khóc; lại sợ người trông thấy; cứ ôm lấy Bảo Ngọc khóc thảm thiết; nhặt được

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Bắt gặp

亲眼看到

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 撞破

zhuàng

撞

pò

破

Các từ liên quan

撞丧
撞住
撞六市
撞冲
破不剌
破业
破业失产
破丢不答
破丢不落
撞
Bính âm:
【zhuàng】【ㄓㄨㄤˋ】【TRÀNG】
Các biến thể:
𢭩, 𨀵, 𫝿
Hình thái radical:
⿰,⺘,童
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
扌
Số nét:
15
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丶一丶ノ一丨フ一一丨一一
HSK Level ước tính:
5
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép