Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 春病 trong tiếng Việt

春病

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chūn

ㄔㄨㄣchunthanh ngang

春病 (Danh từ)

【chūn bìng】
01

Bệnh phát sinh mùa xuân. ◇Tố Vấn 素問: Xuân bệnh tại âm; thu bệnh tại dương 春病在陰; 秋病在陽 (Kim quỹ chân ngôn luận 金匱真言論). Bệnh tương tư. ◇Tô Mạn Thù 蘇曼殊: Nữ đệ thử ngôn phi xác; thật tắc nhân truyền bỉ xu xuân bệnh pha kịch nhĩ 女弟此言非確; 實則人傳彼姝春病頗劇耳 (Đoạn hồng linh nhạn kí 斷鴻零雁記) Em gái nó nói câu ấy chẳng có chi xác thực hết cả. Thật ra người ta đồn rằng cô gái ấy vướng bệnh tơ tưởng gì đó; rồi đau ốm có phần kịch liệt thế thôi.

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 春病

chūn

春

bìng

病

春
Bính âm:
【chūn】【ㄔㄨㄣ】【XUÂN】
Các biến thể:
㫩, 㫪, 旾, 萅, 𣆊, 𣈤, 𣊨, 𦸬, 𧇶, 𣇸
Hình thái radical:
⿱,𡗗,日
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
日
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一一一ノ丶丨フ一一
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép