Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 殷懃 trong tiếng Việt

殷懃

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yān

ㄧㄢyanthanh ngang

Yǐn

ㄧㄣyinthanh ngang

殷懃 (Tính từ)

【yīn qín】
01

Thành khẩn, chân thành; khẩn thiết (thể hiện thái độ kính trọng và lòng thành) — Hán Việt: 殷（ân nặng, thân mật）+ 懃（chăm chỉ, thiết tha）

2.恳切。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Chăm chỉ, siêng năng; làm việc cần mẫn (Hán Việt: 殷 = sâu, 懃 = cần mẫn → 殷懃 ý chỉ chăm chỉ, tận tâm)

1.勤奋。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 殷懃

yīn

殷

qín

懃

Các từ liên quan

殷七七
殷事
殷亩
殷众
殷充
懃力
懃恪
懃惓
懃懃
懃瘁
殷
Bính âm:
【yān】【ㄧㄢ】【ÂN】
Các biến thể:
慇, 磤, 𣪞
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
殳
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノノフ一一フノフフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép