Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 淸澈 trong tiếng Việt

淸澈

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qīng

ㄑㄧㄥN/AN/AN/A

淸澈 (Tính từ)

【qīng chè】
01

Trong veo, trong sạch đến mức nhìn thấy đáy (ví dụ: nước, mắt); Hán-Việt: 'Thanh trạch' ý là sáng và trong

澄净透明。。如：「清澈见底的溪水里，有鱼儿游来游去。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Sáng trong, thanh khiết; (dùng để tả thần thái, tinh thần) minh mẫn, trong sáng, không vụ lợi (Hán Việt: thanh trạch/khê trạch liên tưởng)

形容清灵脱俗。。南齐书．卷四十一．张融传：「融形貌短丑，精神清澈。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 淸澈

qīng

淸

chè

澈

淸
Bính âm:
【qīng】【ㄑㄧㄥ】【THANH】
Các biến thể:
清
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
氵
Số nét:
11
Thứ tự bút hoạ:
丶丶一一一丨一丨フ丨一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép