Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 炎天 trong tiếng Việt

炎天

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yán

ㄧㄢˊyanthanh sắc

炎天 (Danh từ)

【yán tiān】
01

Trời nóng dữ dội; ngày hè oi bức (nhấn mạnh cái nóng gay gắt của mùa hè)

烈日、大热天。。汉．孔融．杂诗二首之一：「岩岩钟山首，赫赫炎天路。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Bầu trời nóng nực (mùa hè oi ả); trời mùa hè gay gắt — Hán Việt: 'viêm thiên' chỉ thời tiết nóng ở phương Nam

南方。。吕氏春秋．有始览．有始：「南方曰炎天，其星舆鬼柳七星。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 炎天

yán

炎

tiān

天

炎
Bính âm:
【yán】【ㄧㄢˊ】【VIÊM】
Các biến thể:
炏, 𡗩, 𤆌, 焰, 𢉘
Hình thái radical:
⿱,火,火
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
火
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丶ノノ丶丶ノノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép