Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 烦絮 trong tiếng Việt

烦絮

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fán

ㄈㄢˊfanthanh sắc

烦絮 (Tính từ)

【fán xù】
01

Lời nói lằng nhằng, phiền phức, không súc tích (ví dụ: nói nhiều, nói vòng vo gây phiền lòng)

言语噜苏不简要。。红楼梦．第二十一回：「更有无限恩爱，自不必烦絮。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 烦絮

fán

烦

xù

絮

烦
Bính âm:
【fán】【ㄈㄢˊ】【PHIỀN】
Các biến thể:
煩
Hình thái radical:
⿰,火,页
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
火
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
丶ノノ丶一ノ丨フノ丶
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép