Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 猿狙 trong tiếng Việt

猿狙

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuán

ㄩㄢˊyuanthanh sắc

猿狙 (Danh từ)

【yuán jū】
01

Từ cổ/hiếm: chỉ loài khỉ (猿、狙 đều chỉ khỉ); thường gặp dưới dạng thay thế chữ, nghĩa tương tự “猨狙” = khỉ.

1.亦作“猨狙”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Tổng quát chỉ các loài vượn, khỉ; nói chung là loài linh trưởng có hình dáng như khỉ (Hán Việt: viên/viên, tựa chữ cổ chỉ 'viên' là vượn).

2.泛指猿猴。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Kẻ chưa được giáo hóa; người dã thú, chưa học hỏi lễ nghĩa (nghĩa châm biếm, cổ)

3.喻未受教化者。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 猿狙

yuán

猿

jū

狙

Các từ liên quan

猿人
猿公
猿叶虫
猿吟
猿啼鹤唳
狙伺
狙候
狙公
狙击
猿
Bính âm:
【yuán】【ㄩㄢˊ】【VIÊN】
Các biến thể:
猨, 蝯, 𤝌, 𤟗, 𤠔, 𧳭, 𧳷
Hình thái radical:
⿰,⺨,袁
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
犭
Số nét:
13
Thứ tự bút hoạ:
ノフノ一丨一丨フ一ノフノ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép