Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 现世 trong tiếng Việt

现世

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiàn

ㄒㄧㄢˋxianthanh huyền

现世 (Danh từ)

【xiàn shì】
01

Mất mặt; xấu mặt; nhục nhã

出丑;丢脸

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Kiếp này; đời này

今生;这一辈子

Ví dụ
03

Hiện thế

当代

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 现世

xiàn

现

shì

世

Các từ liên quan

现下
现丑
现世宝
现世报
现世现报
世上
世上无难事
世上无难事，只怕有心人
世不曾
世世
现
Bính âm:
【xiàn】【ㄒㄧㄢˋ】【HIỆN】
Các biến thể:
現
Hình thái radical:
⿰,⺩,见
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
王
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
一一丨一丨フノフ
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép