Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 相思 trong tiếng Việt

相思

Động từDanh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiàng

ㄒㄧㄤˋxiangthanh huyền

相思 (Động từ)

【xiāng sī】
01

Nhớ; nhớ nhung; tương tư

彼此思念，多指男女之间因爱恋而思念对方

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

相思 (Danh từ)

【xiāng sī】
01

Sự tương tư; nỗi tương tư

一种深切的思念或渴望的，通常是因为远离或无法在一起的人或事。它常常伴随着内心的痛苦、焦虑和无法控制的情感

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 相思

xiāng

相

sī

思

相
Bính âm:
【xiàng】【ㄒㄧㄤˋ, ㄒㄧㄤ】【TƯỚNG, TƯƠNG】
Các biến thể:
伒, 𥄢
Hình thái radical:
⿰,木,目
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
目
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨ノ丶丨フ一一一
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép