Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 积羞成怒 trong tiếng Việt

积羞成怒

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jī

ㄐㄧjithanh ngang

积羞成怒 (Tính từ)

【jī xiū chéng nù】
01

Tức giận vì xấu hổ; bực tức vì xấu hổ; Tích sỉ thành nộ; Tích tụ sự xấu hổ dẫn đến cơn giận

积：积累； 羞：羞愧； 成：变成； 怒：愤怒。 这个成语的意思是因为长期积累的羞愧感而引发的愤怒情绪。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 积羞成怒

jī

积

xiū

羞

chéng

成

nù

怒

积
Bính âm:
【jī】【ㄐㄧ】【TÍCH】
Các biến thể:
積, 𥡯, 𥢼
Hình thái radical:
⿰,禾,只
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
禾
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨ノ丶丨フ一ノ丶
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép