Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 绝塞 trong tiếng Việt

绝塞

Cụm từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jué

ㄐㄩㄝˊjuethanh sắc

绝塞 (Cụm từ)

【jué sāi】
01

Biên ải xa xôi, chốn biên giới hẻo lánh (bức tường/pháo đài biên phòng rất hiểm trở)

极远的边塞。。商君书．战法：「无敌深入，偕险绝塞。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Cắt đứt hoặc chặn một con đường quan trọng để làm gián đoạn việc tiếp cận (chủ yếu ám chỉ việc cắt đứt giao thông của kẻ thù hoặc chặn một điểm nghẽn trong thuật ngữ quân sự)

横渡塞障。。战国策．东周策一：「秦敢绝塞而伐韩者，信东周也。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 绝塞

jué

绝

sāi

塞

绝
Bính âm:
【jué】【ㄐㄩㄝˊ】【TUYỆT】
Các biến thể:
絕, 絶, 㔃, 㔢, 𠤉, 𢇍, 𢱺, 𢴭, 𨼎
Hình thái radical:
⿰,纟,色
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
纟
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
フフ一ノフフ丨一フ
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép