Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 翻台 trong tiếng Việt

翻台

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fān

ㄈㄢfanthanh ngang

翻台 (Động từ)

【fān tái】
01

（旧时）嫖客在妓院或茶肆里吃喝、宴饮后再到别处继续宴饮，称为“翻台”；引申为轮换、来回转场式的换群体或场所。

旧时嫖客在妓院中宴客，吃完后再到别家妓院中宴饮，称为「翻台」。。官场现形记．第十二回：「文七爷晓得赵不了还要翻台，便催着上饭。」

Ví dụ
02

Lật bàn; 翻台面 = lật ngược mặt bàn hoặc chuyển đổi, thường chỉ hành động lật bàn (cả nghĩa đen và nghĩa bóng: thay đổi tình thế, bày tỏ phản ứng mạnh)

或称为「翻台面」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 翻台

fān

翻

tái

台

翻
Bính âm:
【fān】【ㄈㄢ】【PHIÊN】
Các biến thể:
繙, 飜, 𢑵, 𢬵
Hình thái radical:
⿰,番,羽
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
羽
Số nét:
18
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一フ丶一フ丶一
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép