Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 老样 trong tiếng Việt

老样

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lǎo

ㄌㄠˇlaothanh hỏi

老样 (Tính từ)

【lǎo yàng】
01

Kiểu cũ, dáng vẻ/kiểu mẫu như trước (vẫn giữ nguyên như lúc trước)

旧的样式。。如：「你总是喜欢穿老样的衣服。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Giữ nguyên bộ dạng/ tình trạng cũ; vẫn như trước (không thay đổi). Ví dụ: “mười năm không gặp, anh vẫn giữ nguyên bộ dạng cũ”.

老模样，情形不变。。如：「十年不见，你还是老样，一点都没有变。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 老样

lǎo

老

yàng

样

老
Bính âm:
【lǎo】【ㄌㄠˇ】【LÃO】
Các biến thể:
𠄰, 𠈣, 𦒳, 耂, 老
Hình thái radical:
⿸,耂,匕
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
耂
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
一丨一ノノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép