Bản dịch của từ 药石 trong tiếng Việt

药石

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yào

ㄧㄠˋyaothanh huyền

药石 (Danh từ)

yào shí
01

Thuốc và đá cứu (ý chỉ mọi phương thuốc, bao gồm thuốc bốc và đá chữa bệnh như bĩa/砭石)

方药与砭石。皆治病的药物。。文选.枚乘.七发:「今太子之病,可无药石针刺灸疗而已,可以要言妙道说而去也。」

Ví dụ
02

Lời khuyên, lời mắng răn để sửa sai; lời đả tỉnh như thuốc/thuốc đắp (Hán-Việt: dược-thạch) — chỉ lời nói giúp người cải thiện, sửa lỗi

规劝人改过迁善的话。。左传.襄公二十三年:「孟孙之恶我,药石也。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 药石

yào

shí

药
Bính âm:
【yào】【ㄧㄠˋ】【DƯỢC】
Các biến thể:
藥, 葯, 薬, 𤒝
Hình thái radical:
⿱,艹,约
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
一丨丨フフ一ノフ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép