Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 覆瓮 trong tiếng Việt

覆瓮

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Fù

ㄈㄨˋfuthanh huyền

覆瓮 (Danh từ)

【fù wèng】
01

Lọ, bình úp ngược (còn gọi là “覆甕”), dùng để úp hoặc che đậy vật gì đó

亦作“覆甕”。

Ví dụ
02

Cái vò úp ngược lại, thường dùng để che đậy hay bảo vệ bên trong.

1.倒置的瓮。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Chỉ tác phẩm hoặc đồ vật không có giá trị, bị coi thường đến mức chỉ dùng để đậy nắp bình; ẩn dụ cho sự vô dụng, không được coi trọng.

2.喻著作无价值或不受重视，只好用来盖瓮。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 覆瓮

fù

覆

wèng

瓮

Các từ liên quan

覆书
覆乱
覆乳
覆亏
覆亡
瓮下
瓮中之鳖
瓮中捉鳖
瓮人
瓮听
覆
Bính âm:
【fù】【ㄈㄨˋ】【PHÚC】
Các biến thể:
復, 覄, 𧠃, 䨱, 覆
Hình thái radical:
⿱,覀,復
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
覀
Số nét:
18
Thứ tự bút hoạ:
一丨フ丨丨一ノノ丨ノ一丨フ一一ノフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép