Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 趁旨 trong tiếng Việt

趁旨

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chèn

ㄔㄣˋchenthanh huyền

趁旨 (Động từ)

【chèn zhǐ】
01

Nhanh chóng làm theo mệnh lệnh, tận dụng thời cơ thực hiện chỉ thị

1.亦作“趂旨”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Theo đúng ý chỉ, mệnh lệnh của vua chúa hoặc cấp trên; thuận theo chỉ dụ.

2.顺从皇帝的旨意。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 趁旨

chèn

趁

zhǐ

旨

Các từ liên quan

趁人之危
趁伙打劫
趁伴
趁体
趁便
旨义
旨信
旨告
旨味
趁
Bính âm:
【chèn】【ㄔㄣˋ】【SẤN】
Các biến thể:
趂, 跈, 𢌝, 𧽃, 蹨
Hình thái radical:
⿺,走,㐱
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
走
Số nét:
12
Thứ tự bút hoạ:
一丨一丨一ノ丶ノ丶ノノノ
HSK Level ước tính:
7-9
TOCFL Level ước tính:
3

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép