Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 迷迷瞪瞪 trong tiếng Việt

迷迷瞪瞪

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Mí

ㄇㄧˊmithanh sắc

迷迷瞪瞪 (Tính từ)

【mí mí dèng dèng】
01

Say sưa, mê mẩn như kẻ say; mắt mơ màng, lơ đãng (thường chỉ trạng thái mê đắm hoặc ngơ ngác)

醉心沉缅的样子。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Mơ màng, ngơ ngác; mắt nhìn lờ mờ, tinh thần không rõ ràng (dạng trạng thái), thường dùng mô tả người tỉnh táo kém hoặc hành động lơ đãng

或作「迷迷登登」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 迷迷瞪瞪

mí

迷

mí

迷

dèng

瞪

dèng

瞪

迷
Bính âm:
【mí】【ㄇㄧˊ】【MÊ】
Các biến thể:
𢞞, 𨒲, 謎
Hình thái radical:
⿺,辶,米
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
9
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一丨ノ丶丶フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép