Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 造形 trong tiếng Việt

造形

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zào

ㄗㄠˋzaothanh huyền

造形 (Danh từ)

【zào xíng】
01

Hình dạng, dáng vẻ của vật được tạo ra (tác phẩm, đồ vật, tượng); hình khối do sáng tạo ra — gợi nhớ Hán‑Việt: 造 (tạo) + 形 (hình).

2.创造出来的物体的形象。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Hình dạng/tạo hình của vật thể; hành động hoặc kết quả tạo ra hình dáng (tạo hình, điêu khắc, thiết kế hình dáng)

1.创造物体形象。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Hình dáng, tạo hình; hành động/nguồn gốc của hình thức (cũng viết 造刑 时见注释)

3.见“造刑”。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 造形

zào

造

xíng

形

Các từ liên quan

造业
造为
造乱
造事
造产
形上
形下
造
Bính âm:
【zào】【ㄗㄠˋ】【TẠO】
Các biến thể:
𨕡, 𨒽, 𨑴, 𧻰, 艁, 䒃, 𦹢
Hình thái radical:
⿺,辶,告
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
辶
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
ノ一丨一丨フ一丶フ丶
HSK Level ước tính:
3
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép