Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 酌情 trong tiếng Việt

酌情

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhuó

ㄓㄨㄛˊzhuothanh sắc

酌情 (Động từ)

【zhuó qíng】
01

Chiếu tình; Tùy theo tình hình; cân nhắc theo hoàn cảnh

根据具体情况进行判断和处理。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Xét; xét tình hình cụ thể

斟酌情况

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 酌情

zhuó

酌

qíng

情

Các từ liên quan

酌中
酌估
酌兕
酌减
酌剂
情不可却
情不自堪
情不自已
酌
Bính âm:
【zhuó】【ㄓㄨㄛˊ】【CHƯỚC】
Các biến thể:
勺
Hình thái radical:
⿰,酉,勺
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
酉
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
一丨フノフ一一ノフ丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép