Bản dịch của từ 野思 trong tiếng Việt
野思
Danh từ

| Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
Yě | ㄧㄝˇ | y | e | thanh hỏi |
野思 (Danh từ)
【yě sī】
01
Tâm tư thong thả, nghĩ ngợi nhàn nhã; lòng vui, an nhiên không bận rộn (Hán-Việt: dã tư)
2.闲散自适的心思。
Ví dụ
Từ tiếng Việt gần nghĩa
02
Tình cảm thấp kém, thô lậu; tâm tư đê tiện (dùng để khiêm nhường nói về ý nghĩ xấu của mình)
1.鄙陋的情思。谦称。
Ví dụ
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 野思
yě
野
sī
思
Các từ liên quan
野丈人
野三坡
野乘
野事
思不出位
思且
思义
思乎
- Bính âm:
- 【yě】【ㄧㄝˇ】【DÃ】
- Các biến thể:
- 墅, 㙒, 埜, 壄, 𡐨, 𡑀
- Hình thái radical:
- ⿰,里,予
- Lục thư:
- hình thanh
- Bộ thủ:
- 里
- Số nét:
- 11
- Thứ tự bút hoạ:
- 丨フ一一丨一一フ丶フ丨
- HSK Level ước tính:
- 6
- TOCFL Level ước tính:
- 4
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép
壄
嘢
𠃒
𠃟
也
冶
埜
漜
㙒
䤚
量
釐
重
里
萚
谙
䋊
铦
偳
筇
𠊨
䎅
啛
偞
绬
晨
视野
野餐
田野
野生
野外
野心
野蛮
野兽
野营
野草
