Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 闭关 trong tiếng Việt

闭关

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bì

ㄅㄧˋbithanh huyền

闭关 (Động từ)

【bì guān】
01

Ở ẩn; đóng cửa; tự cô lập; không giao thiệp

闭塞关口，指不跟外界往来

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Bế quan (trong đạo Phật, chỉ tăng nhân ở một mình, chuyên tâm rèn luyện Phật pháp)

佛教用语，指僧人独居一处，静修佛法，不与任何人交往，满一定期限才外出

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 闭关

bì

闭

guān

关

Các từ liên quan

闭伏
闭会
闭修
闭元音
闭关主义
关上
关东
闭
Bính âm:
【bì】【ㄅㄧˋ】【BẾ】
Các biến thể:
閉, 閇, 𨵰, 𨳯, 𨳰, 𨳲
Hình thái radical:
⿵,门,才
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
门
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶丨フ一丨ノ
HSK Level ước tính:
6
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép