Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 阵仗 trong tiếng Việt

阵仗

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhèn

ㄓㄣˋzhenthanh huyền

阵仗 (Danh từ)

【zhèn zhàng】
01

Cảnh tượng, thế diện; khí thế bề ngoài (thường nói về dáng vẻ, âm hưởng hoặc qui mô khi xuất hiện trước đám đông)

1.世面﹐场面。

Ví dụ
02

Thế trận; đội ngũ, dàn binh bố trận (cảm giác oai phong, uy nghi khi xuất trận hoặc xuất hiện đông người)

2.阵势。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阵仗

zhèn

阵

zhàng

仗

Các từ liên quan

阵云
阵亡
阵伍
阵俘
阵列
仗下
仗义
仗义执言
仗义疏财
仗义直言
阵
Bính âm:
【zhèn】【ㄓㄣˋ】【TRẬN】
Các biến thể:
陣, 塦, 𣃵, 𣃻
Hình thái radical:
⿰,⻖,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一フ一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép