Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 阵头 trong tiếng Việt

阵头

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhèn

ㄓㄣˋzhenthanh huyền

阵头 (Danh từ)

【zhèn tóu】
01

Hàng đầu trong đội quân hoặc đội hình; “mũi nhọn” tiến đánh (điểm ở trước cùng chiến đấu)

1.战斗行列之首。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Mây đen cuộn, sấm chớp trước khi có mưa rào; cũng chỉ cơn mưa rào (đột ngột, ngắn)

2.雷阵雨来临前乌云翻滚﹐电闪雷鸣的景象。亦指阵雨。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 阵头

zhèn

阵

tóu

头

Các từ liên quan

阵云
阵亡
阵仗
阵伍
阵俘
头一无二
头七
头上
头上安头
阵
Bính âm:
【zhèn】【ㄓㄣˋ】【TRẬN】
Các biến thể:
陣, 塦, 𣃵, 𣃻
Hình thái radical:
⿰,⻖,车
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
フ丨一フ一丨
HSK Level ước tính:
4
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép