Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 陷入 trong tiếng Việt

陷入

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Xiàn

ㄒㄧㄢˋxianthanh huyền

陷入 (Động từ)

【xiàn rù】
01

Chìm đắm; chìm vào; rơi vào (trạng thái tinh thần)

比喻深深地沉浸在（某种状况或思想活动中）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Rơi vào; sa vào; chìm vào; lâm vào (thế bất lợi)

落入（不利的境地）

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 陷入

xiàn

陷

rù

入

Các từ liên quan

陷于
陷于缧绁
陷井
陷假
陷入僵局
入不敷出
入世
入中
入临
陷
Bính âm:
【xiàn】【ㄒㄧㄢˋ】【HÃM】
Các biến thể:
䧟, 埳, 臽, 陥, 𨺂, 𨺻
Hình thái radical:
⿰,⻖,臽
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
阝
Số nét:
10
Thứ tự bút hoạ:
フ丨ノフノ丨一フ一一
HSK Level ước tính:
7-9

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép