Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 鸡鹄 trong tiếng Việt

鸡鹄

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jī

ㄐㄧjithanh ngang

鸡鹄 (Danh từ)

【jī hú】
01

Chim gà và chim thiên nga; dùng để ví tài năng, phẩm chất khác nhau giữa người với người.

鸡和天鹅。语本《庄子．庚桑楚》﹕“越鸡不能伏鹄卵﹐鲁鸡固能矣。鸡之与鸡﹐其德非不同也。有能有不能者﹐其才固有巨小也。”宋苏轼《留别蹇道士拱辰》诗﹕“庚桑托鸡鹄﹐未肯化南荣。”因以喻才能大小不同的人。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 鸡鹄

jī

鸡

gǔ

鹄

Các từ liên quan

鸡丁
鸡争鹅斗
鸡人
鸡伏鹄卵
鹄举
鹄书
鹄亭
鹄仓
鹄企
鸡
Bính âm:
【jī】【ㄐㄧ】【KÊ】
Các biến thể:
鷄, 雞, 鶏, 鳮
Hình thái radical:
⿰,又,鸟
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
鸟
Số nét:
7
Thứ tự bút hoạ:
フ丶ノフ丶フ一
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép