Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 鸣炮 trong tiếng Việt

鸣炮

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Míng

ㄇㄧㄥˊmingthanh sắc

鸣炮 (Động từ)

【míng pào】
01

Rải/đốt pháo để ăn mừng (phát ra tiếng nổ hoặc tiếng kèn pháo chúc mừng); Hán-Việt: minh pháo

燃放鞭炮。。如：「选举结束，当选的候选人总要鸣炮庆祝。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Bắn/phát pháo chào mừng (bắn đại bác trong nghi lễ để biểu thị long trọng, đón tiếp khách quý)

发射礼炮。。如：「每遇重要国宾来访时，仪队就会鸣炮以示隆重的欢迎。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 鸣炮

míng

鸣

pào

炮

鸣
Bính âm:
【míng】【ㄇㄧㄥˊ】【MINH】
Các biến thể:
鳴
Hình thái radical:
⿰,口,鸟
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
鸟
Số nét:
8
Thứ tự bút hoạ:
丨フ一ノフ丶フ一
TOCFL Level ước tính:
5

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép