Bản dịch của từ Accommodation trong tiếng Việt

"Accommodation" là danh từ chỉ sự sắp xếp hoặc điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu của một cá nhân hoặc nhóm. Trong ngữ cảnh du lịch, từ này thường được hiểu là chỗ ở. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không đáng kể, nhưng "accommodation" trong tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn về chỗ ở dạng khách sạn, trong khi tiếng Anh Mỹ thường sử dụng để chỉ một phạm vi rộng hơn, bao gồm cả nhà cho thuê. Phát âm cũng hơi khác nhau, với âm "a" trong tiếng Anh Anh thường nghe rõ hơn.

Từ "accommodation" xuất phát từ tiếng Latin "accommodatio", kết hợp giữa "ad-" có nghĩa là "đến" và "commodare", có nghĩa là "làm cho thuận tiện". Điều này chỉ ra ý tưởng về việc điều chỉnh hoặc thích ứng với môi trường xung quanh. Trong lịch sử, "accommodation" đã được sử dụng để chỉ sự thích nghi trong nhiều ngữ cảnh, từ vật lý đến tâm lý, trước khi mở rộng sang nghĩa "chỗ ở" trong xã hội hiện đại, thể hiện sự đáp ứng nhu cầu của con người.

Từ "accommodation" xuất hiện với tần suất đáng kể trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh Nghe và Đọc, thuật ngữ này thường liên quan đến việc đặt phòng khách sạn hoặc tìm kiếm nơi ở, trong khi trong phần Nói và Viết, nó có thể được sử dụng để thảo luận về nhu cầu về chỗ ở trong các tình huống như du lịch hay di cư. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong các cuộc hội thảo về giáo dục và du lịch.