Bản dịch của từ Ad lib trong tiếng Việt
Ad lib
Ad lib (Adjective)
Nói hoặc biểu diễn mà không có sự chuẩn bị trước.
Spoken or performed without previous preparation.
The comedian's ad lib jokes kept the audience laughing all night.
Những trò đùa ad lib của nữ diễn viên hài đã khiến khán giả cười suốt đêm.
Her ad lib speech at the party was both funny and heartfelt.
Bài phát biểu ad lib của cô ấy tại bữa tiệc vừa hài hước vừa chân thành.
The ad lib conversation between friends flowed naturally and joyfully.
Cuộc trò chuyện ad lib giữa những người bạn diễn ra một cách tự nhiên và vui vẻ.
The ad lib conversation at the party was entertaining.
Cuộc trò chuyện ad lib tại bữa tiệc thật thú vị.
She made an ad lib decision to join the group.
Cô ấy đã quyết định ad lib tham gia nhóm.
The ad lib singing session brought joy to the gathering.
Buổi hát ad lib đã mang lại niềm vui cho buổi tụ họp.
Ad lib (Noun)
Một nhận xét hoặc bài phát biểu được thực hiện mà không cần chuẩn bị trước.
A remark or speech made without previous preparation.
During the party, Sarah made an ad lib speech.
Trong bữa tiệc, Sarah đã có một bài phát biểu quảng cáo.
His ad lib jokes kept the audience entertained.
Những câu chuyện cười quảng cáo của anh ấy khiến khán giả thích thú.
The ad lib comments added humor to the conversation.
Những bình luận quảng cáo đã thêm sự hài hước vào cuộc trò chuyện.
Ad lib (Verb)
During the speech, she had to ad lib because she forgot her notes.
Trong bài phát biểu, cô ấy đã phải ứng biến vì quên ghi chú của mình.
He ad libs jokes during his stand-up comedy routine.
Anh ấy nói những câu chuyện cười trong chương trình hài kịch độc lập của mình.
The actor had to ad lib when the prop malfunctioned on stage.
Nam diễn viên đã phải ứng biến khi đạo cụ trên sân khấu gặp trục trặc.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ad lib/
Video ngữ cảnh
"Ad lib" là một cụm từ có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "theo cách của mình" hoặc "tùy hứng". Trong ngữ cảnh biểu diễn nghệ thuật, "ad lib" thường chỉ việc phỏng theo, không theo kịch bản, cho phép nghệ sĩ tự do diễn xuất. Từ này được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với ý nghĩa và cách sử dụng tương tự. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, nhưng không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa.
Cụm từ "ad lib" có nguồn gốc từ tiếng Latin, cụ thể là "ad libitum", nghĩa là "theo mong muốn" hoặc "theo ý muốn". Thuật ngữ này lần đầu tiên được sử dụng trong bối cảnh âm nhạc và kịch nghệ, chỉ việc biểu diễn một cách tự phát hoặc không có kịch bản. Trong sử dụng hiện đại, "ad lib" thường liên quan đến việc nói hoặc viết mà không có sự chuẩn bị trước, thể hiện tính linh hoạt và khả năng ứng biến, phản ánh bản chất tự do trong giao tiếp.
Từ "ad lib" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Speaking khi thí sinh cần trình bày ý kiến một cách tự nhiên, không theo kịch bản. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh biểu diễn nghệ thuật và diễn xuất, khi nghệ sĩ có thể tự do sáng tạo lời nói hoặc hành động mà không cần chuẩn bị trước. Việc hiểu và sử dụng chính xác thuật ngữ này có thể giúp thí sinh thể hiện khả năng ngôn ngữ linh hoạt hơn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp