Anh - Việt
addle pated
PhraseAdjective
addle pated (Phrase)
/ˈædəl pˈeɪtəd/
/ˈædəl pˈeɪtəd/
AI
Nghĩa 01
Đầu óc rối bời, bải hoải; bị lẫn lộn trong suy nghĩ, không suy nghĩ rõ ràng.
Having a confused or muddled mind.
Ví dụ
Sau bữa tiệc, tôi cảm thấy hoàn toàn bối rối và không thể suy nghĩ.After the party, I felt completely addle-pated and couldn't think straight.
Cô ấy không bị bối rối; cô ấy hiểu rõ các vấn đề xã hội.She was not addle-pated; she understood the social issues clearly.
addle pated (Adjective)
/ˈædəl pˈeɪtəd/
/ˈædəl pˈeɪtəd/
AI
Nghĩa 01
Mơ hồ, lú lẫn hoặc ngớ ngẩn; không suy nghĩ sáng suốt, hay bối rối đến mức có vẻ ngu ngốc.
Confused or stupid.
Ví dụ
Một số sinh viên cảm thấy bối rối trong các cuộc thảo luận nhóm ở lớp.Some students feel addle-pated during group discussions in class.
Anh ấy không bối rối; anh chỉ cần thêm thời gian để suy nghĩ.He is not addle-pated; he just needs more time to think.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Addle-pated" là một từ mang nghĩa miêu tả trạng thái tinh thần lẫn lộn, đãng trí hoặc kém minh mẫn. Từ này thường được sử dụng để chỉ những người có suy nghĩ không rõ ràng hoặc không logic. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "addle-pated" được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay cách viết. Tuy nhiên, mức độ phổ biến của từ này có thể thấp hơn trong tiếng Anh hiện đại, khiến nó trở nên ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.