Bản dịch của từ Adorableness trong tiếng Việt

Từ "adorableness" chỉ tính chất dễ thương, thu hút sự yêu mến hoặc cảm xúc tích cực từ người khác. Đây là một danh từ được hình thành từ tính từ "adorable". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về phát âm hay cách viết, nhưng "adorable" có thể được sử dụng phổ biến hơn trong văn cảnh thông thường ở Mỹ, trong khi người Anh thường dùng "cute" để diễn tả tính chất tương tự.

Từ "adorableness" bắt nguồn từ động từ tiếng La-tinh "adorare", có nghĩa là "tôn thờ" hoặc "yêu quý". Từ này được hình thành bằng cách kết hợp "adorable" (đáng yêu) với hậu tố "-ness", nhằm chỉ ra tính chất hoặc trạng thái. Ý nghĩa hiện tại của "adorableness" phản ánh sự thu hút mạnh mẽ về cảm xúc đối với một đối tượng nào đó, khẳng định sự kết nối giữa sự tôn thờ và khả năng làm cho người khác cảm thấy dễ chịu, yêu thích.

Từ "adorableness" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thường yêu cầu ngôn ngữ đơn giản và trực tiếp hơn. Trong bối cảnh khác, "adorableness" thường được sử dụng để mô tả sự dễ thương của trẻ em, động vật hoặc những vật thể dễ mến và là đặc trưng trong các cuộc trò chuyện không chính thức, truyền thông xã hội và quảng cáo sản phẩm hướng đến người tiêu dùng trẻ tuổi.