Bản dịch của từ Adoration trong tiếng Việt

"Tình yêu thương" (adoration) là danh từ chỉ sự tôn kính, yêu mến sâu sắc hoặc sự thờ phượng. Từ này thường được sử dụng để diễn đạt cảm xúc mạnh mẽ của con người đối với một người khác hay một đối tượng thiêng liêng. Trong tiếng Anh, cả Anh và Mỹ đều sử dụng "adoration" với ý nghĩa tương tự, nhưng trong ngữ cảnh văn hóa, "adoration" thường được liên kết nhiều hơn với tôn giáo tại Anh, trong khi ở Mỹ, nó có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong các mối quan hệ cá nhân.

Từ "adoration" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "adoratio", bắt nguồn từ động từ "adorare", nghĩa là "thờ phượng" hay "tôn kính". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh tôn giáo để chỉ hành động biểu thị lòng tôn kính sâu sắc đối với một thần linh hoặc đối tượng linh thiêng. Ngày nay, "adoration" không chỉ hạn chế trong khía cạnh tôn giáo mà còn mở rộng đến việc thể hiện tình cảm sâu sắc, kính trọng đối với người khác hoặc một thứ gì đó có giá trị cao.

Từ "adoration" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Writing và Speaking, thường được sử dụng để diễn đạt tình cảm yêu mến sâu sắc đối với một cá nhân hay sự vật. Trong các bối cảnh khác, từ này thường được liên kết với các tình huống tôn sùng, chẳng hạn như trong tôn giáo hoặc trong các tác phẩm văn học diễn tả tâm tư, tình cảm của nhân vật. Do vậy, việc hiểu và sử dụng từ này có thể cải thiện khả năng biểu đạt cảm xúc trong tiếng Anh.