Bản dịch của từ Afflicts trong tiếng Việt

Từ "afflicts" là một động từ tiếng Anh, có nghĩa là gây ra đau khổ hoặc khó khăn cho ai đó hoặc điều gì đó. Trong tiếng Anh, "afflict" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự tác động tiêu cực hoặc bệnh tật ảnh hưởng đến cá nhân hoặc cộng đồng. Dạng số nhiều của từ này là "afflictions". Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ sử dụng từ này theo cách tương tự, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút; thường, tiếng Anh Anh nhấn âm ở âm tiết đầu trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn âm ở âm tiết thứ hai.

Từ "afflicts" xuất phát từ tiếng Latinh "afflictus", được hình thành từ tiền tố "ad-" (hướng tới) và động từ "fligere" (đánh đập, tấn công). Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ những đau khổ hoặc tổn thương mà một người phải chịu đựng. Nghĩa hiện tại của nó vẫn giữ nguyên ý nghĩa về sự gây ra nỗi đau đớn hoặc khó khăn, thể hiện sự kết nối giữa hình thức ngữ nghĩa cổ và hiện đại.

Từ "afflicts" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong cả bốn thành phần của IELTS, thường không xuất hiện trong các đề thi chủ đề thông dụng. Trong văn viết học thuật, từ này thường được dùng để mô tả các ảnh hưởng tiêu cực mà một vấn đề hoặc tình huống gây ra, đặc biệt trong các lĩnh vực như y tế và xã hội. Thông thường, từ "afflict" được dùng khi nói đến bệnh tật, khổ đau hoặc tác động của các yếu tố tiêu cực đối với con người hoặc cộng đồng.